Monday, September 30, 2019

9月30日(月曜日)2019 
カレンダーが明日から新しい月に変わります。 消費税が10月から10%になるのは心穏やかではなく、多賀あさひやのメニューも一つだけ値段が 変わることをお伝えしなければなりません。

 コーヒーが400円から450円になります。 
もち粉ケーキセット(ケーキ+コーヒー)550円 
いなりセット(特製いなり+コーヒー)550円 
もち粉ケーキ、いなりセット(もち粉ケーキ+いなり+コーヒー)700円  
スムージー、甘酒などのメニューは はこれまでどおりです。

皆様のご理解をいただきたくお願い申し上げます。

We enter into a new month of the calendar from tomorrow. It is not easy for us to accept that the consumption tax will rise 10% from October 1. Affected by this, we have to announce that there is just one menu item that will increase in price. That is coffee. It will be ¥450 from ¥400. Other items will keep the same price as before. Thank you very much for your understanding.