多賀あさひや

８月１１日（水曜日）２０２１

布谷史人マリンバ演奏会中止のお知らせ

    ９月１２日（日曜日）多賀あさひやにて予定しておりました布谷史人さんマリンバ演奏会は、新型コロナウイルス感染症の感染拡大の影響を受け来年まで延期となりました。２０１９年以来二年ぶりの布谷さんの演奏会を楽しみに既に多くの皆様にチケットを購入いただきましたこと心から御礼申し上げます。今回このようなお知らせをしなければならないことは本当に残念で、ご迷惑をおかけしますこと深くお詫びいたします。

    ご購入いただきましたチケットは全て払い戻しさせていただきます。皆様には個々に連絡させていただき順次手続きをとらせていただきたいと存じますが、多少時間がかかりますことどうかお許しください。

    東京オリンピックで力強い活躍を見せた選手たちに私たちは随分と元気づけられましたが、一方で今も最前線でご尽力くださっている医療従事者の方々には感謝の気持ちでいっぱいです。そして一刻も早く事態が収束へと向かうことを心より願っております。
                                                                                        多賀あさひや　店主より


NOTICE OF CANCELLATION OF MARIMBA CONCERT IN SEPTEMBER

    Due to prevention of the recent spreading of the novel coronavirus, we have decided to cancel Fumito Nunoya's Marimba Concert at Taga Asahiya in September. We sincerely apologize to all guests who were looking forward to the concert and already purchased tickets. All tickets will be refunded as soon as possible.

    We were very much encouraged by the athletes who showed us their great performance in the Tokyo Olympics. On the other hand, we would like to thank the medical practitioners who are doing their best in the front line now. We wish this hard situation will settle quickly. 

                                                                                           Owner of Taga Asahiya