穏やかな晴天の日曜日、朝から多賀大社への参拝の方も多かったのではないでしょうか。イザナミランチは；ほうれん草の白和え、揚げ野菜のマリネ、桃原（もばら）ごぼうの牛肉巻き、人参のナムル、巾着たまご、コンポートトマト、サバのカレー風味煮、銀杏ごはん、漬物二種、鮭粕汁でした。召し上がってくださったお客様には心からお礼申し上げます。
さて、１６時から１８時までは北川津良さん（多賀町在住）のギーター弾き語りコンサートがありました。ライブの機材も充実し、北川さんの優しく美しい響きに皆聞き入り、時に手拍子も入り終始温かい雰囲気で盛り上がっていました。
It was a fine first Sunday of December and I guess many people visited Taga shrine. The menu of Izanami Lunch (special lunch for the first Sunday of the month) was the following; Spinach salad dressed with tofu, white sesame and miso, Marinated with fried vegetables, Beef wrapped around boiled local burdock root, Carrot namul, Boiled fried-tofu pouch containing egg, Tomato compote, Boiled mackerel with curry, Gingko nut mixed rice and Miso soup with a sake lees. I appreciated the guests who ordered this special lunch.
By the way, a concert of guitar and vocals by Tsuyoshi Kitagawa (resident in Taga) was held at my cafe from 4 to 6 pm. Audience listened to his beautiful voice with rapt attention and sometimes they beat time with their hands. It was a warm and very nice concert.
