７月２７日（水曜日）２０２２
ボストンで車を処分して数年経ちます。遠出など必要な時はレンタカーを利用しますが、普段は近所のモールまでバスで行くか片道３０分を歩きます。（因みに運転しない主人の買い物はインスタカートというネットの宅配SVCを利用）。
すぐそばのバス停が数ヶ月前になくなって、遠くのバス停を利用することになったのは不満ながらも仕方ないことですが、先日また我ながら苦笑する失態をしました。
バス停まで数十メートル歩くのですが、標識は運転手からは見えますがこちらからは裏になって見えません。反対車線にも同様のバス停があるのでその向かい側であることは確か。こちらではバスの運転手が気づかないで通過することがあるので、運転手に手を振って知らせ、バスが止まって無事乗車。数日後、同様にバスを待っていて、ふと自分が歩いてきたところにもう一つバス停があるのを発見。あれっと自分が待っていた所を見ると、それはバス停ではなく「左車線は左折のみ」という標識。つまり自分が変なところでバスを待っていたことに気づいたわけです。あわてて正規のバス停に戻ってバスに乗車したのは言うまでもありませんが、それにしても、あの時のバスの運転手サンは変なところから乗り込んできた私に注意することもなく普通に乗せてくれたのです。優しい運転手さん.....ありがとう。
It has been several years since I didn't keep my car in Boston. Since then, I rent a car when I need it such as going away from Boston but usually I take a bus or walk to the mall for shopping. ( My husband who doesn't drive uses Instacart for his usual necessity.)
The bus stop which we had been using was taken away a few months ago, and we needed to walk to another bus stop which is about one block away.
The other day, I had a little bit of an embarrassing experience related to this bus stop. I was waiting for the bus at "the new bus stop". There are times that the bus driver doesn't pay attention to the people at the stop and passes by without letting them ride, so I waved my hand to the driver when the bus approached. The bus stopped and I could get into the bus. A couple days after, I was also waiting for the bus, there I saw another bus stop sign which I passed by from my home. I got confused and looked at the sign where I was waiting. It was not a bus stop but the sign of "LEFT LANE MUST TURN LEFT". I hurried up to the right bus stop and got on the bus. My mistake occurred because all the signs faced the drivers and only the back side of the signs came in our sight. I laughed at myself because I was waiting for the bus at the place which was not related to the bus stop but the bus driver stopped for me and let me get on the bus without saying any warning. What an open minded bus driver he was! I thanked him very much.
