Friday, August 5, 2022

8月6日(土曜日)2022 

    多賀大社万灯祭(3日〜5日)が終わりました。なか日は雨でしたが最終日は良好なお天気で、カフェを早めに終わり、お祭りの見物がてら神社へお参りに出かけたところ神社付近のあまりの人混みにびっくり!コロナ禍・マスク姿ながら若い人たちの開放的ではしゃいだ雰囲気は昔と変わっていません。拝殿へはとても近づけず、遠くからお参りをしてゆっくり日向神社の方へ灯された提灯を見て歩きました。県外から奉納されている多くの提灯を見るにつけ多賀大社が全国の大勢の人の心の拠り所となっていることを改めて感じました。

    さて、8月7日(日曜日)は恒例の朝市とイザナミマーケット。私ども多賀あさひやもイザナミ・ランチをご用意します。
ご予約(0749-48-0186)お待ちしています!

  
 イザナミランチ(+お汁)1373円  
 イザナミランチ(+お汁)+コーヒー 1700円  
 イザナミランチ(+お汁)+コーヒー+もち粉ケーキ 1800円 
 お持ち帰り(汁なし) 1000円  
 白玉クリームあんみつ 750円
 冷やし白玉ぜんざい  600円
                               多賀あさひや   

*写真は先月のランチ、8月は新しい献立になります。

    Taga taisha Summer Festival (3rd ~5th) is over. The middle day was rainy but both the first and the final day were fine. I closed the cafe early and visited a shrine to watch the festival last night. The entrance area was so crowded with family and young people although the Covid-19 catastrophe is still continuing. Everybody put the mask on but looked open and filled with happiness. Since I couldn't approach the front of the shrine because of the crowded people, I greeted God from afar and walked along lanterns. These were dedicated to believers which were not only from local people but also from all over Japan. I felt that Taga taisha is a peaceful and important place to those people as their heart's place.

    Well, 7th is the first Sunday of August and I will prepare a special lunch called Izanami Lunch. Please make a reservation! (0749-48-0186)