Friday, April 9, 2021

4月9日(金曜日)2021

    布谷史人さんのドイツの教会でのコンサートライブが11日(日曜日)に聴けます。皆さんと楽しめたら嬉しいです。詳しいお知らせは追ってとのこと。

    Fumito Nunoya's marimba live concert will be held on April 11th from Germany and we can enjoy his wonderful marimba sound at German church.

(以下は布谷さんからのメッセージです)

    オンライン・コンサート(コンサート動画のプレミア)のお知らせです。日本時間で4月11日(日)の20時から、65分程度のオンライン・コンサートを放映します。ドイツの教会で響くマリンバの音色を楽しんで頂けたらと思います。僕のYoutubeチャンネルでの公開を予定しています。無料ですので、沢山の方にご覧いただけたらと嬉しいです。Youtubeのリンクは近日中に、ここでお知らせいたします。

    I will present my online concert video at 13:00 (German CEST Time) on April 11. It was recorded in a church in Germany, and the marimba sounds very beautiful, I find. It is about 65 minutes long and will be aired from my Youtube channel. It is free, so I will be happy when you can join! 

    Ich werde mein Online-Konzertvideo am 11. April um 13:00 Uhr (MESZ) präsentieren. Es wurde in der Immanuelkirche Wuppertal aufgenommen, und der Klang der Marimba ist sehr schön, finde ich. Es dauert ungefähr 65 Minuten und wird von Youtube ausgestrahlt. Es ist kostenlos, also freue ich mich, wenn Ihr dabei seid!

予定/Schedule
4月11日(日) / 11. April (Sonntag/Sunday) -  
7:00(am) Boston Time (EDT)
13:00 German Time (CEST/ MESZ) 
20:00 Japan Time (JST)



https://www.facebook.com/photo/?fbid=3548989968660380&set=a.1707074296185299