Tuesday, August 29, 2017

8月28日(月曜日) 
今朝は甘酒スムージーに使うブルーベリーを敏満寺の堀川さんの農園にS.Kさんのお手伝いをいただいて採りに行きました。80歳を越える堀川さん、お元気そうですが最近はやはり身体の故障も出ているとか。以前はご主人と二人で野菜作りをしていらっしゃったようですが、ご主人が亡くなってからはブルーベリー、キウイ、それに花など出荷しているのみとか。広い農園に容赦なく生える雑草と闘うのはさすがに大変なようです。恵まれた酸性の土壌にりっぱなブルーベリーの木がありました。蚊よけに香取線香を腰に付けながら、1時間あまりS.Kさんと二人で2キロほどベリーを採らせていただきました。This morning I went to pick blueberries with Ms. S.K's help at Ms. Horikawa's farm in Binmanji. I used these blueberries for Amazake Smoothie in the cafe. Ms. Horikawa who is over 80 years old looks healthy but she said she has many physical problems recently. Until a few years ago, she was making many kinds of vegetables with her husband, but after his death, she now only grows blueberries, kiwi and flowers in the store. It seems she is struggling with the weeds in her big farm. There are big blueberry trees on the acidic soil which is good for them. Putting cans of mosquito coil around our waists, we picked 2kg of blueberries.