Thursday, August 24, 2023


    愛知県にお住まいのお客様から美味しい巨峰をたくさんいただきました。 知多半島東浦町の山彦ぶどう園がこの時期だけに出荷しているという貴重な巨峰だそうです。早速冷蔵庫で冷やして私には今年初めてのぶどうをいただきました。糖度がいっぱい、美味しい!と思わず声が出てしまいました。最近はシャインマスカットなど高価なぶどうも出ていますが、私の若い頃は巨峰が一番の贅沢品でした。皮は剥きますが種もなく手が止まらないほど美味しいこのぶどうに感激です。カフェのお客様にももちろんお裾分けするつもりです。

    I received Kyoho Grapes from a customer from Aichi prefecture. They are special grapes grown by a farmer in the Chita peninsula and shipped only this season. After putting them in the refrigerator I enjoyed them. They are so sweet and good! Expensive Shine Muscat grown in Japan is getting popular recently, but Kyoho grapes were the most luxurious fruit when I was young. You need to peel the skin off, but it must be hard for you to stop eating because it is so good. I would like to share them with the customers in the cafe.