朝、裏口を開けて外へ出てみると、真っ黒の大きなハチがブ〜ンと飛んでいます。去年、ハチの巣を２度も見つけて色々お世話になった経験があるので、今年は気をつけて見回るようにしているのですが、この黒いハチは何だか挙動が怪しげ。窓の外枠の竹の辺りをうろついて時々止まっては竹の表面を歩いています。穴を開ける場所を探しているに違いないと思いながら、仮に場所を見つけたとしても穴を開けるには時間がかかるだろうから後で処置をしようと思って、そのまま家に入って１日カフェでお客様の対応をしていました。
夕方、裏に出て「アッ！」と思わず声が。何と朝見た竹に大きな穴が開いているではありませんか！ヤラレました。ハチはいなかったので、急いで家にあったフマキラーを持ち出し穴を目掛けてシュッシューッと噴霧。そして念入りにチェックしながら一番端の竹まできた時、裏側に穴を発見！ええっここも？！と憎くさ百倍でシュッシューッ。すると何やら中でブブウと音がします。ハチが在宅？ハチが中にいる時に何かすると攻撃に出ると聞いていたので思わず怯んで様子を見ているとやがて中から例の黒い蜂がぬぅーと出てきました。私は一目散に家の中へ。調べると黒い蜂は「タイワンタケクマバチ」という外来種で唯一竹に巣を作るとのこと。それにしても一体どれほど鋭い武器を持っているのか、半日足らずであんな大きな穴を開けてしまうハチの恐ろしさを見せつけられた思いです。台湾は好きですが「タイワンタケクマバチ」はまっぴら御免です。
In the morning, when I went out from the back door, I found a big black bee was flying making a noise. Last year, since I experienced having someone get rid of two different honeycombs, I am trying to watch around my house this year. The black bee was flying near the bamboo bars outside the bathroom window, and sometimes walking on the bamboo bars. I thought it was not a good sign and I needed to pay attention.
After closing the cafe I went out the back door again and looked at the bamboo bars, then I shouted without thinking because I found a big hole there! That black bee made it! There was no bee around there, I took out insecticide from my house and sprayed toward the hole. I also carefully checked other bamboo bars and found another hole in the back side of the last bar. I sprayed it again strongly, then I heard a strange noise inside the bar. "Is bee inside?" I was afraid of bees coming out from the hole because it might come toward me to attack. Shortly a black big bee came out slowly, so I ran away to my house. According to web info, the black bee is called "Xylocopa tranquilis" and it is an alien species which builds a nest on bamboo. I was surprised that the black bee has such a sharp stinger which makes a big hole in bamboo within several hours. I have seen several kinds of bees and honeycombs around my house since last year, and they make me very depressed. I am also in a gloomy feeling about this big black bee.
