Tuesday, July 30, 2024

7月26日(金曜日)2024 

 書類作成に必要な署名をもらうためにレンターカーで久しぶりにボストン郊外の昔の職場、ウェルズリー大学へ行ってきました。

ウェルズリー大学(1870年設立)はアメリカ東部にある私立の女子大です。夏休みで学生の姿はありませんでしたが、深い緑に包まれた昔ながらの堂々とした建物が存在感を出していました。約束の時間に関係の女性と会って署名をもらった後、しばらくキャンパスを散策。広い敷地内に佇むそれぞれの建物は殆どが設立以来の歴史を感じさせる風格のある美しい外観で、街の喧騒から離れてこうした場所で学べる学生、そこで仕事ができる教師や職員は恵まれているなあと改めて思いました。2014年まで21年間私はここで日本語を教えました。


大学紹介でよく登場する趣のある街灯。お城のような美しい建物。戦前戦後学生たちが革靴で上り下りして真ん中が擦り切れて凹んでしまった石の階段。かつて私がいた建物も外観は変わっていませんが、実はこの数年の間に中はすっかり改修されて新しくなりました。外観はそのままで中を近代的に改修するやり方は欧米ではよく見られ素晴らしいと思っています。取り壊して新しい建物にした方が経済的なのかもしれませんが、古いものを残す欧米人の美意識を私たち日本人はもっともっと学ぶべきでしょう。


ウェルズリー大学にはLake Wabanという人造湖まであり、信じられない豊かさです。私が歩いたのは構内のほんの一部分で、まだまだ行きたいところはありましたが、次の予定もあったので諦めて大学を後にしました。

時代と共に大学内では驚くほど様々な変化が起きているようですが、恵まれた自然の中に佇むウェルズリー大学はアメリカ屈指の美しく誇り高き女子大学としてこれからも威厳を持って存在し続けることでしょう。

In order to get a signature for my document, I went to Wellesley College where I used to work.

Wellesley College is a private women's college in eastern USA. I couldn't see students in the campus because of the summer season, but buildings remained the same each having a strong presence. After meeting with the person at the appointment time whose signature I was supposed to get for my documents, I walked around the campus. Most of the buildings in campus have existed from the year when college was founded and they stay beautiful, historic and stately. Not only students who learn and spend their student life in these privileged environments but also teachers and staff are blessed. I taught Japanese to students here for 21 years until 2014.

There are many quaint things in the campus such as street lights which appear in the magazine introducing Wellesley College, castle-like buildings, stone stairs which are dented by leather boots of the students in the time of before and after the war. As for the building which I used to be in, it looks the same as before, but actually the inside of it has been remodeled completely in these several years. I think that the way of remodeling is that they don't change the exterior but they change the inside into something very modern. It is amazing and we, Japanese people, should learn from them more. It might be more economical to dismantle and build the building, but the sense of beauty of Western people that they leave old things behind is wonderful.

Wellesley College has Lake Waban beside the campus which is a man-made lake. What an affluent College!

I walked only a part of Wellesley campus and there was more which I wanted to visit but left the college because I had my next appointment.

It seems that a variety of changes have occured in the college over these several years, however I wish beautiful Wellesley College will exist as a proud college with dignity in the US in the future as well.