９月９日（土曜日）２０２３
毎年、９月９日は多賀大社の秋の古例祭です。春の古例大祭に比べ、時間も規模も縮小されていますが、境内では収穫の豊凶を占う古知古知（コチコチ）相撲など秋ならではの楽しい行事もあります。
さて、今年の頭人（祭りの主役）は多賀町河内地区から選出された管森金次郎さんがご奉仕なさいました。管森さんは中学で机を並べた同級生です。中学の時から温厚な人柄で騎乗の頭人姿は大変立派でした。「お渡り」と言われる行列がカフェの前を通る時、管森クンを見上げてバンザイしたい気持ちでしたが、代わりに手を振りました。立派な騎馬姿の写真を撮ったつもりが後で撮れていなくて何とも情けない気持ち。神事の後のお帰りの際の写真を載せます。
今日は曇り空かと思いましたが、気温も上がりお祭りの行列の皆様は大変だったことでしょう。カフェもお祭りと知らずに来られた県外の方も見えて一日中賑わいました。
Every year, September 9th is the day of the Fall Festival of Taga Taisha. The event is held on a smaller scale than the Spring one but Kochi-Kochi-Zumoh which is a Smoh wrestling to forecast how rich or poor the harvest of the year will be, is a special event of the Fall festival.
Well, the main person of the Festival was Mr. Kinjiro Sugamori who was one of my classmates in Junior High School. He looked great on the horse.
I expected a cloudy day but it became very warm and people in the festival procession must have been very tired in that weather. There were many customers in my cafe and among them there were some people who were from other prefectures without knowing about the Festival. I am glad that they all looked very relaxed and enjoyed the day.
.jpg)
