Monday, May 15, 2017

5月15日(月曜日)
 
6月18日(日曜日)に「多賀あさひや」で「門前町初夏の謡(うたい)、仕舞そして小鼓」のイベントを行ないます。お能?知らないなあ…難しそう…と思う方も多いかもしれません。でも大丈夫。私もその一人ですが、最初に謡や仕舞や小鼓のことを分かり易く教えていただき、それから鑑賞へと移行します。正式な能は能舞台で鑑賞しますが、今回は古民家で庭から初夏の風を受け、演者との距離がグッと短いところで日本の古典芸能を楽しんでいただけます。是非おいで下さい!On Sunday Jun 18th at Taga Asahiya, we will organize the event "Noh chanting, dance and a small hand drum in early summer at the shrine town". Many people might think, "Noh? I don't know much about it. It sounds difficult." Don't worry. I used to think that way, therefore I asked some Noh masters to teach us about Noh chanting, Noh dance and a small hand drum before the performance. You also will have a chance to try them out! We appreciate formal Noh performances on the Noh stage, but this time, it is a very nice chance to enjoy Japanese classical music in front of the players while taking in the early summer wind from the garden in a traditional Japanese old house. Hope you can come!

能楽師の方々のご紹介は以下のリンクで詳しくご覧いただけます。You could see Noh players' profiles and activities at the following links. 

鵜澤 久 (Hisa Uzawa) & 鵜澤 光 (Hikaru Uzawa):
http://www.uzawahisa.jp/profile.html
久田 舜一郎 (Shunichiro Hisada) :
http://www.geocities.jp/syougetukai/profile.html