Wednesday, July 25, 2018



心にひびく朗読 in 多賀あさひや 

場所:多賀あさひや 14時〜15時半 (13時半開場) 
予約・問い合わせ 0749−48−0186 

朗読とは、詩や文章を内容をくみとり、感情をこめて声に出して読み上げることです。なかなか難しいですが、楽しい挑戦です。多賀町にこんなサークルがある ことを知って、私も入ってみました。恥ずかしいけど、勇気をもって皆が挑戦します。是非、聞きにいらして下さい。途中、谷川俊太郎さんの言葉あそびを使って皆さんとおもしろい「あそび」もしますよ。連絡お待ちしています。 

I would like to announce a poetry (or story) reading event. 

Date: Aug. 3rd (Friday) 2pm ~ 3:30pm (1:30 doors open) 
Place: Taga Asahiya 
Admission fee: ¥550 (with drink and cake) 
Reservations & questions: 0749-48-0186 (Taga Asahiya) 
Organizer : Reading Circle "Hidamari no kai" Taga class 
                  (President : Ms. Taeko Kitamura) 

A poetry reading is a public oral recitation of poetry (or story). The reader understands the content of the reading and reads aloud with emotion. It is difficult but a nice challenge. I found out about this reading circle in my area last year and participated in it. It requires courage to read aloud but every member is up for the challenge. Please come and enjoy listening to our readings. In the middle of the event, we offer the word play by Shuntaro Tanikawa to the audience. I am sure it will be fun. Hope you will contact us. Thanks!